"Esta grabación fue finalizada en la Iglesia de Nuestra Señora en Guelph, en Ontario, Canadá. Esta magnífica iglesia, construida en 1877, sirvió de grandiosa inspiración mientras trabajábamos hasta altas horas de la noche".
"Los arreglos son escasos, pero de alguna manera sentí que reflejaban la dinámica de las estaciones del otoño y del invierno, y que puede haber una gran belleza en tanta sencillez. Puesto que la grabación fue realizada en los lugares anteriormente mencionados, de vez en cuando se puede oír el sonido de la vida diaria a nuestro alrededor. Esperamos que estos sonidos no sean una molestia, sino que sean recibidos cariñosamente como rastros de paja en un jersey de lana que haya podido tejer tu abuela para mantenerte caliente en invierno".
- L.M.
The King / El Rey
Letra y música tradicionales.
Health, love and peace be all here in this place
By your leave we shall sing, concerning our King
Our King is well-dressed in silks of the best
In ribbons so rare no king can compare
We have travelled many miles over hedges and stiles
In search of our King unto you we bring.
We have powder and shot to conquer the lot
We have cannon and ball to conquer them all.
Old Christmas is past, twelve tide is the last
And we bid you adieu, great joy to the new
Salud, amor y paz, tengan todos en este lugar
Con su permiso, cantaremos acerca de nuestro Rey.
Nuestro Rey está bien vestido, con las mejores sedas
Y cintas tan excepcionales que ningún rey puede comparársele.
Hemos recorrido muchas millas, por montañas y valles,
En busca de nuestro Rey, y tenemos las manos llenas.
Traemos pólvora y armas, para conquistar una parte
Traemos bolas y cañones, para conquistarlos a todos
La vieja Navidad se acaba, ya han pasado las doce
Y le ofrecemos nuestro adiós, y al nuevo gran alegría.
